General Terms and Conditions of Sale

A. Purpose

The General Terms and Conditions of Sale described below detail the rights and obligations of TRIPLOSOME and its customers in the context of the sale of triploid (3n-verified) cannabis seeds. Any sale made by TRIPLOSOME implies the buyer's unconditional acceptance of these General Terms and Conditions of Sale.

TRIPLOSOME reserves the right to adapt or modify these General Terms and Conditions of Sale at any time. In case of modification, the General Terms and Conditions of Sale in force on the day of the order will apply to each order.

B. Varieties

In the absence of reservation at the beginning of the season, the varieties supplied will be taken from TRIPLOSOME's available stock, taking into account the customer's wishes, subject to the availability of varieties in stock at the end of the conditioning and verification process.

If season reservations exceed availability for a variety, these quantities will be prorated between the different orders, and other varieties will be offered as replacements, where possible, for quantities not supplied.

For 2025-2026 sales, the varietal range offered is as follows:

Given the nature of the products sold, and factors difficult to predict that may vary depending on the environment, regions, agronomic and atmospheric conditions (force majeure), our seeds cannot therefore include a harvest guarantee.

C. Non-GMO

Unless products are specifically indicated as GMO, the seeds or varieties supplied by the seller will be obtained without using genetic modification techniques that lead to genetically modified organisms to which Directive 2001/18 of the European Parliament and of the Council of the European Communities of 12 March 2001 relating to the deliberate release into the environment of genetically modified organisms applies.

TRIPLOSOME triploid seeds are produced through controlled, non-GMO breeding methods long established in conventional agriculture. A diploid (2n) female line is crossed with a tetraploid (4n) male line, creating stable triploid seeds without genetic modification.

D. Ploidy Verification

All TRIPLOSOME seeds are 3n-verified through independent flow cytometry analysis. Certificates of Analysis (COA) and ploidy verification reports are available upon request. Each batch is traceable and documented to ensure genetic consistency.

A. Prices

The prices of the seeds sold are those in force on the day the order is placed. They are denominated in Swiss Francs (CHF) or Euros (EUR) and calculated excluding tax. Consequently, VAT (if applicable) and transport costs will be added.

Our prices do not include transport costs. The amount of shipping costs is calculated based on the weight and volume of the order and the delivery address. Any modification of either will result in an update of this cost.

If the delivery of the order is not centralized in a single delivery location, additional logistics administration fees of CHF 100 (or equivalent) per additional delivery point will apply.

Fees related to the request for phytosanitary certificate for exports will be invoiced at CHF 100, and for pre-export certificates (CPE), they will be invoiced at CHF 180.

B. Discount

No discount will be granted in case of early payment.

C. Payment Terms

Payment for orders is made by bank transfer.

• For orders under 10,000 seeds: full payment required upon order confirmation.
• For orders over 10,000 seeds: a deposit of 50% of the total quote amount is required. The buyer then has 30 days after order confirmation to pay the balance.

Payment of the balance will trigger the preparation of the goods and allow the week of shipment to be determined, by mutual agreement, at the earliest 14 days later.

Any quantity ordered and validated by the payment of the deposit will be delivered and invoiced.

D. Late Payment

In case of total or partial default of payment for goods delivered, penalties equal to four times the legal interest rate will be applied after formal notice. These penalties will be calculated on the amount of the sum remaining due, and will run from the due date, without any prior formal notice being necessary.

In addition to late payment penalties, any sum, including the deposit, not paid on its due date will automatically result in the payment of a flat-rate sum of CHF 75 due for recovery costs.

E. Order Validation

TRIPLOSOME acknowledges receipt of the order by sending a quote and undertakes to honor it within the limits of available stocks. Quotes are nevertheless established subject to the availability of stocks at the end of the conditioning and verification process.

If unavailable, TRIPLOSOME undertakes to inform the customer and offer, if possible, a replacement solution that the customer may accept or refuse.

Validating the quote by payment of the total sum or deposit means complete acceptance of the order as well as these General Terms and Conditions of Sale, without any reservation.

TRIPLOSOME reserves the right to refuse any new order from a customer with whom a dispute exists or has existed.

F. Modification and Cancellation

Given the limited quantities produced, no order modification will be accepted for the 2025-2026 season.

In case of cancellation of an order validated by total payment or deposit, these will not be refunded, except in case of force majeure. In case of force majeure, order preparation fees of 15% of the invoice validated by total payment or deposit will be invoiced.

A. Trademarks

The TRIPLOSOME logo and all product names and/or presentations on TRIPLOSOME communication media are registered as trademarks of TRIPLOSOME, its subsidiaries, affiliated companies, or licensors. Any unauthorized or improper use of these trademarks is strictly prohibited and would constitute counterfeiting likely to result in civil and/or criminal proceedings and/or action on the basis of unfair competition.

B. Seed Reproduction

Any reproduction by multiplication of commercial seeds sold by TRIPLOSOME, its subsidiaries, affiliated companies or licensors is strictly prohibited.

Any reproduction by multiplication of TRIPLOSOME commercial seeds without express authorization from TRIPLOSOME and/or without regulatory authorization will be considered counterfeiting. TRIPLOSOME reserves the right to bring civil and/or criminal proceedings and/or action on the basis of unfair competition.

Acceptance of the General Terms and Conditions of Sale by purchasing TRIPLOSOME commercial seeds entails unreserved acceptance of this prohibition of reproduction by multiplication.

C. Use of Seeds

The use of TRIPLOSOME commercial seeds is prohibited for the exercise of breeder's exception rights, namely the use of TRIPLOSOME certified commercial seeds in the context of breeding programs as parents and/or crossing seeds.

Any unauthorized or improper use of TRIPLOSOME commercial seeds is strictly prohibited and would constitute counterfeiting resulting in civil and/or criminal proceedings and/or action on the basis of unfair competition.

D. Repackaging

The fractionation of packages marketed by TRIPLOSOME into quantities different from those mentioned on the certificate accompanying each original package releases TRIPLOSOME from any responsibility for attesting to the quality of the seed and the variety marketed in these new formats.